peccamineux

peccamineux

⇒PECCAMINEUX, -EUSE, adj.
RELIGION
A. —[En parlant d'un inanimé] Qui est de l'ordre du péché; relatif au péché. Synon. coupable, répréhensible. Acte peccamineux; pensée peccamineuse. Le mot hystérie ne résout rien (...). Quels sont les tenants et les aboutissants de cette maladie peccamineuse (HUYSMANS, À rebours, 1903, préf., p.XI). Souffrir pour un bien supérieur un détriment dans sa propre personne, ou dans ce que l'on aime, n'est pas peccamineux, mais méritoire. Si le supérieur prescrit un acte défendu par Dieu, alors, oui, obéir serait un péché (MARITAIN, Primauté spirit., 1927, p.64).
B. —Rare. [En parlant d'une pers.] Qui est enclin à pécher, capable de faire le mal. Synon. peccable (théol.), faillible, fautif (vx); anton. impeccable (théol). Suspecte et peccamineuse, ma grand-mère, toujours au bord de faillir, était retenue par le bras des anges, par le pouvoir d'un mot (SARTRE, Mots, 1964, p.25).
— [P. méton.] Nature peccamineuse de l'homme. Dans cette oeuvre (...) le moi de Renan (...) domine, un moi dont la rêverie prétend s'intégrer à l'âme du cosmos, transcender sa condition peccamineuse (MASSIS, Jugements, 1923, p.92).
Prononc.:[pekaminø], [-], fém. [-ø:z]. Étymol. et Hist.1. XVIIes. humeurs peccamineuses «humeurs peccantes» (Doc. de la Bibl. communale de Cambrai, n° 1232 cité par H. COULON ds B. du Comité des travaux hist. et sc., 1904, p.222: la Thériaque [...] casse du corps toutes les humeurs peccamineuses); 2. 1884 «de la nature du péché» (HUYSMANS, op.cit., p.109). Du lat. médiév. peccaminosus «de la nature du péché» (XIIIes., JEAN GERSEN ds DU CANGE, s.v. peccamen: peccaminosa vita), dér. au moyen du suff. -osus (-eux) du lat. chrét. peccamen, -inis «faute, péché», dér. de peccare «pécher». Cf. les corresp. ital. peccaminoso (XIVes. ds DEI) et angl. peccaminous (1656 ds NED).

peccamineux, euse [pekaminø, øz] adj.
ÉTYM. 1884, Huysmans; du rad. du bas lat. peccamen, inis « péché »; du lat. class. peccare « pécher ».
❖
1 Didact. De la nature du péché.
1 Qui sait si le père Étienne ne s'était pas, à son tour, châtié d'une pensée qu'il jugeait peccamineuse, en se faisant ainsi pincer ?
Huysmans, En route, VII.
2 Prendre une maîtresse est un acte évidemment peccamineux que, seule, une pénitence en bonne et due forme peut absoudre.
Louis Bertrand, Louis XIV, III, IV.
2 Littér. (Personnes). Qui pèche, a péché, est susceptible de faire des péchés.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Péccamineux — Péché  Pour l’article homophone, voir Pêcher. Péché est un mot utilisé dans les religions et certaines sectes pour désigner une transgression volontaire ou non de ce que celle ci considère comme loi divine. Il est souvent défini comme une… …   Wikipédia en Français

  • Péché —  Pour l’article homophone, voir Pêcher. Dans les religions et certaines sectes, le péché est une transgression volontaire ou non de la loi divine. Il est souvent défini comme une désobéissance, un refus, un obstacle au salut ou encore comme… …   Wikipédia en Français

  • PÉCHÉ ORIGINEL — Le terme de péché originel a été créé par saint Augustin, probablement en 397, pour désigner l’état de péché dans lequel se trouve tout homme du fait de son origine à partir d’une race pécheresse; et, ultérieurement, il a été étendu au péché… …   Encyclopédie Universelle

  • Conscience du péché — Péché  Pour l’article homophone, voir Pêcher. Péché est un mot utilisé dans les religions et certaines sectes pour désigner une transgression volontaire ou non de ce que celle ci considère comme loi divine. Il est souvent défini comme une… …   Wikipédia en Français

  • Homosexualité dans le christianisme — Sodoma (Giovanni Antonio Bazzi), Saint Sébastien, 1525, Florence, palazzo Pitti[1]. Traditionnellement, les différentes Églises chrétiennes considèrent les actes homosexuels comme des pratiques contre nature, des péchés. Est péché « une… …   Wikipédia en Français

  • Libération du péché — Péché  Pour l’article homophone, voir Pêcher. Péché est un mot utilisé dans les religions et certaines sectes pour désigner une transgression volontaire ou non de ce que celle ci considère comme loi divine. Il est souvent défini comme une… …   Wikipédia en Français

  • Offense à Dieu — Péché  Pour l’article homophone, voir Pêcher. Péché est un mot utilisé dans les religions et certaines sectes pour désigner une transgression volontaire ou non de ce que celle ci considère comme loi divine. Il est souvent défini comme une… …   Wikipédia en Français

  • Peccadille — Péché  Pour l’article homophone, voir Pêcher. Péché est un mot utilisé dans les religions et certaines sectes pour désigner une transgression volontaire ou non de ce que celle ci considère comme loi divine. Il est souvent défini comme une… …   Wikipédia en Français

  • Peccavi — Péché  Pour l’article homophone, voir Pêcher. Péché est un mot utilisé dans les religions et certaines sectes pour désigner une transgression volontaire ou non de ce que celle ci considère comme loi divine. Il est souvent défini comme une… …   Wikipédia en Français

  • Plaisir coupable — Péché  Pour l’article homophone, voir Pêcher. Péché est un mot utilisé dans les religions et certaines sectes pour désigner une transgression volontaire ou non de ce que celle ci considère comme loi divine. Il est souvent défini comme une… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”